Resumo
O Disco Draws não tem contas, anúncios nem rastreamento, não usa ferramentas de análise de outras empresas e não vende nem compartilha dados para publicidade. Quase tudo fica no aparelho. Só saem dele, e só para o que está descrito aqui: o texto dos pedidos do Disco desenha (depois que um adulto ativa o recurso), o número das compras feitas na App Store ou no Google Play, um número aleatório do aparelho, que conta os desenhos do Disco, e, só se um adulto aceitar, estatísticas anônimas de uso.
Responsável pelos dados (controlador): Daniel Chou, no Brasil. Contato, inclusive para os direitos de titular: contato@discodraws.com.
O que fica guardado no aparelho
- Os perfis das crianças: o nome ou apelido digitado, o bichinho escolhido e a idade.
- O progresso: desenhos descobertos, estrelas, selos e os discos criados.
- Os desenhos e as fotos guardados na geladeira e os discos feitos de fotos.
Esses dados ficam só no aparelho e no backup do próprio usuário, se ele estiver ligado: o iCloud, no iPhone e no iPad; o backup do Google, no Android (lá, os desenhos da geladeira só vão na transferência para um aparelho novo). Nós não temos acesso a eles.
Câmera e fotos
A câmera é usada nos modos "No papel" (desenhar e escrever), para mostrar o disco ou a pauta sobre a folha e conferir o traço do lápis, e no Ateliê, em "Usar foto", para transformar a foto de um desenho em disco. Tudo isso acontece no próprio aparelho: a imagem da câmera nunca é enviada. Uma foto só é guardada, no próprio aparelho, quando alguém toca para guardar (por exemplo, "Tirar foto") ou faz um disco com ela. As fotos escolhidas da galeria vêm pelo seletor de fotos do sistema (no iPhone ou no iPad), que só entrega a foto escolhida.
Disco desenha (desenhos feitos por inteligência artificial)
Um adulto ativa o recurso uma vez, depois da pergunta para adultos, e pode desligá-lo a qualquer momento na Área dos pais (aba Aprender). Com ele ativo, a criança escreve ou escolhe uma ideia ("um gato de óculos") e recebe um desenho de linhas que vira disco. Nos Estados Unidos, a criança com menos de 13 anos só escolhe entre as ideias do app (veja abaixo).
- O que é enviado: o texto do pedido, a faixa de idade usada no desenho e a faixa de idade da criança (3 a 5, 6 a 8, 9 a 12 ou 13 anos ou mais), com o número aleatório do aparelho. Vão junto a língua do app (português ou inglês), para o título do desenho, e como o pedido foi feito: com uma ideia do app (e qual), escrito, ou escrito por um adulto depois da pergunta para adultos. Nenhum nome, foto, idade exata ou outro dado da criança vai junto.
- Dados pessoais: antes de enviar, o app recusa pedidos com termos impróprios e com dados pessoais, como nome, endereço, escola e contatos (telefone, e-mail ou redes sociais), em português e em inglês. O servidor confere de novo, com as mesmas regras, antes de mandar o pedido à OpenAI.
- Para quem: para o servidor do Disco Draws (na Cloudflare) e, dele, para a OpenAI (nos Estados Unidos), que confere o pedido e faz o desenho. A OpenAI recebe só o texto e as instruções do desenho: nenhum identificador do aparelho, nem embaralhado. Os pedidos vão com a opção de não serem guardados; pela política da OpenAI, os dados enviados pela API podem ficar com ela por até 30 dias para combater abusos e não são usados para treinar modelos.
- Nos Estados Unidos: a criança com menos de 13 anos pede só pelas ideias do app, e o servidor monta o pedido a partir da ideia escolhida. Escrever o pedido fica para um adulto, depois da pergunta para adultos, ou para quem tem 13 anos ou mais. Para aplicar essa regra, o servidor usa o país do pedido, que a Cloudflare deduz pelo endereço IP. O servidor não guarda o país, e o IP não é guardado para isso. No aparelho, o app guarda só uma marca de que os pedidos vêm dos Estados Unidos. No iPhone e no iPad, o app também pode pedir ao sistema a faixa de idade da conta Apple: a resposta, quando compartilhada, fica no aparelho e só pode restringir os pedidos às ideias.
- O que guardamos: a contagem de desenhos de cada número aleatório. Não guardamos o texto dos pedidos, os desenhos nem o país.
- Segurança: em todas as idades, o Disco recusa armas (também de brinquedo e de faz de conta), lutas, sustos, sangue, morte, conteúdo adulto, drogas, palavrões, marcas e pessoas famosas, e cada desenho passa por um filtro antes de aparecer. A idade muda só o jeito do desenho, do traço simples dos pequenos à ilustração dos maiores.
Compras (Plano completo e pacotes do Disco desenha)
As compras ficam atrás da pergunta para adultos e são feitas pela App Store (no iPhone e no iPad) ou pelo Google Play (no Android): o pagamento, o cartão e os dados da conta ficam com a Apple ou com o Google, e nós não temos acesso a eles.
- O que é enviado: o número da compra (a transação na App Store ou o token da compra no Google Play) e o número aleatório do aparelho, para conferirmos a compra direto na Apple ou no Google e liberarmos os desenhos do Disco do mês ou do pacote. O número aleatório também vai junto na compra, para a loja dizer de qual aparelho ela é. Uma vez por dia, a assinatura é conferida de novo na loja.
- Cancelar: no iPhone e no iPad, a assinatura renova sozinha até ser cancelada em Ajustes › seu nome › Assinaturas, pelo menos 24 horas antes do fim do período. No Android, ela renova sozinha até ser cancelada no app Google Play › Pagamentos e assinaturas › Assinaturas, a qualquer momento antes da renovação.
Estatísticas de uso (anônimas, só com a escolha de um adulto)
Para melhorar o app, o Disco Draws pode contar como ele é usado. A pergunta aparece nas boas-vindas, sem nada marcado: sem resposta, fica desligado. Dá para mudar a qualquer momento em Área dos pais › Aparelho.
- O que é contado: quais telas, folhas e ferramentas são abertas e por quanto tempo; quanto o app e as telas levam para abrir; onde se toca em cada tela, numa grade de 20 por 40 quadrados (sem o desenho), com o nome do botão tocado e, no tablet, se ele estava em pé ou deitado; os passos das boas-vindas e da compra; e os erros do app, com a mensagem sem números, textos e endereços. Para contar aparelhos sem identificá-los, o próprio aparelho marca só se é a primeira vez no dia, na semana, no mês ou desde a instalação, e a semana da instalação.
- O que vai junto: só a plataforma (iPhone, iPad, Android, tablet Android ou navegador), a versão do app, a faixa de idade (3 a 5, 6 a 8, 9 a 12 ou 13 anos ou mais), o plano (grátis, teste ou pago) e o número de crianças (1, 2 ou 3 ou mais).
- O que nunca vai: o nome, as fotos, os desenhos, o que a criança escreve ou pede ao Disco, a idade exata, o número aleatório do aparelho ou qualquer identificador.
- O que guardamos: só totais por dia. O servidor não guarda eventos de cada aparelho nem o endereço IP, e os totais não permitem saber quem é quem.
- Sem outras empresas: a medição é feita pelo próprio Disco Draws, sem ferramentas de análise de terceiros. Os totais ficam no nosso servidor, na Cloudflare, e só a equipe do Disco Draws os vê.
Independentemente dessa escolha, o servidor soma por dia, sem identificador, o que ele mesmo faz: as compras e assinaturas conferidas na Apple e no Google Play (testes grátis, renovações, cancelamentos e reembolsos, com o preço informado pela loja) e o resultado dos pedidos do Disco desenha (entregue ou recusado, o custo e o tempo), por faixa de idade e plano.
Endereço IP
Como em qualquer acesso à internet, o servidor recebe o endereço IP do aparelho. Ele é usado só para limitar abusos (dos desenhos grátis e do envio das estatísticas) e, no Disco desenha, para saber o país do pedido. Nos desenhos grátis, fica guardado embaralhado (sem dar para voltar ao endereço) por até 2 dias; nas estatísticas, não é guardado. O país é deduzido do IP pela Cloudflare, e o servidor o usa só para aplicar a regra dos Estados Unidos (veja Disco desenha), sem guardar o país nem o IP para isso.
Por quanto tempo guardamos
- A contagem de desenhos de cada aparelho: até 400 dias depois do último uso.
- A assinatura conferida: até 7 dias depois de ela terminar; a lista de aparelhos dela, até 30 dias.
- Os números das compras de pacote já contadas: 3 anos, para a mesma compra não ser contada duas vezes.
- O IP embaralhado: 2 dias. Os registros do servidor não têm identificadores nem o texto dos pedidos.
- Os totais por dia das estatísticas e do painel: até 2 anos; a contagem de aparelhos com o app aberto em cada minuto: 2 dias.
- Os e-mails que você nos manda: enquanto forem necessários para responder e acompanhar o seu pedido.
Este site e os e-mails
Este site não usa cookies, anúncios nem ferramentas de análise, e não tem formulários. Ele é hospedado na Cloudflare, que recebe o endereço IP de quem visita para entregar as páginas e proteger o site contra ataques, segundo a política de privacidade dela. Se você fechar o aviso de idioma, o site guarda essa escolha só no seu navegador.
Quando você escreve para contato@discodraws.com, usamos a mensagem e o seu endereço de e-mail só para responder. A nossa caixa de e-mail é hospedada pela Hostinger.
Seus direitos e como apagar os dados
- No aparelho: para apagar um perfil, use "Apagar este perfil" na Área dos pais (aba Criança). Para apagar tudo, apague o app.
- Retirar o consentimento: desligue o Disco desenha na Área dos pais (aba Aprender), ou as estatísticas de uso (aba Aparelho). Nada mais é enviado. Os totais já somados são anônimos: não têm como ser ligados ao aparelho, nem por nós.
- No servidor: para ver, corrigir ou apagar os dados ligados ao número do aparelho, escreva para contato@discodraws.com com o código que aparece em Área dos pais › Aparelho › Sobre e privacidade. Respondemos em até 15 dias.
- Reclamações: você também pode procurar a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Crianças
O app é feito para crianças e segue a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, art. 14), o Estatuto Digital da Criança e do Adolescente (ECA Digital), a COPPA (EUA), as regras da categoria Infantil da App Store e a política para famílias do Google Play. Não coletamos dados pessoais de crianças além do descrito acima, não fazemos perfis para publicidade e não vendemos caixas de recompensa. O Disco desenha e as estatísticas de uso vêm desligados e só funcionam com a escolha de um adulto, as compras e o compartilhamento ficam atrás da pergunta para adultos, e a Área dos pais permite desligar o Disco desenha e as estatísticas e bloquear as compras. Nos Estados Unidos, a criança com menos de 13 anos pede ao Disco desenha só pelas ideias do app.
Mudanças e contato
Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página, com a data. Dúvidas e pedidos: contato@discodraws.com.