Dúvidas frequentes

Um brinquedo de desenho para celular e tablet. Cada disco esconde um desenho: a criança gira o disco, pinta as aberturas de cada número e, quando levanta o disco, descobre o que desenhou. São 100 desenhos em 10 mundos, na tela ou no papel de verdade.

A partir de 3 anos. Nas boas-vindas, o adulto conta a idade, se a criança já lê e o que ela vai exercitar (escrita, inglês, coordenação motora ou criatividade). Com isso, o app ajusta a ajuda na escrita, a voz que lê as instruções e o jeito dos desenhos do Disco. A trilha começa fácil para todo mundo e cresce aos poucos.

Não. As cores e os números guiam a brincadeira, e o Disco lê as instruções em voz alta. Para quem ainda não lê, a narração já vem ligada; ela muda em Área dos pais › Jogo › Narração por voz.

iPhone e iPad com iOS 17 ou mais novo, e celulares e tablets com Android 7.0 ou mais novo. No iPad, dá para pintar com o Apple Pencil e jogar em pé ou deitado.

Em breve, na App Store e no Google Play. Os links aparecem aqui assim que ele for publicado.

Não e não. O Disco Draws não tem anúncios, cadastro nem login.

Sim. Só o Disco desenha (os desenhos feitos por inteligência artificial) e as compras precisam de internet.

Em português do Brasil e em inglês dos Estados Unidos. O app abre em português num aparelho em português e em inglês nos outros idiomas, e o adulto pode trocar em Área dos pais › Aparelho › Idioma do app. No app em português, com o inglês ligado (Área dos pais › Aprender › Português e inglês), os nomes dos desenhos e a narração também vêm em inglês, e a criança pode escrever a palavra em inglês.

Sim. Cada criança tem o seu perfil, com a sua trilha, o seu álbum e a sua geladeira. O Plano completo vale para todas as crianças do aparelho.

Apoie o celular num copo ou numa pilha de livros, uns 30 cm acima de uma folha branca, com a câmera de trás virada para baixo. A tela mostra o disco por cima da folha: encaixe o disco com dois dedos e toque em Travar. A criança traça com canetinha as aberturas da vez e, quando a câmera vê o número traçado, o disco gira sozinho para o próximo (também dá para avançar no botão). No fim, o desenho está no papel.

Uma folha branca, uma canetinha escura, boa luz e algo para apoiar o celular bem firme. Uma marquinha na folha embaixo da seta vermelha ajuda a reencaixar o disco se algo sair do lugar. Peça a um adulto para montar o celular sobre a folha.

A trilha tem 10 mundos em 4 fases: Bichos, Casa e jardim, Fundo do mar, Profissões, Transporte, Dinossauros, Folclore brasileiro, Pelo Brasil, Esportes e música, e Tecnologia e games. Todo mundo começa em Bichos, com discos de 4 números, e os discos crescem até 12 números.

Depois de descobrir o desenho, a criança pode escrever o nome dele, na tela ou no papel. São 3 níveis de ajuda: só a primeira letra, a palavra com o caminho de cada letra, ou a palavra sem caminho. O nível vem da idade, e o adulto pode trocar em Área dos pais › Aprender.

É opcional. Com o inglês ligado, cada desenho também tem o nome em inglês, com áudio, e a criança pode escrever a palavra em inglês ouvindo o nome de cada letra.

É onde a criança cria os próprios discos: desenhando com o dedo, fotografando um desenho feito no papel ou pedindo um desenho ao Disco. Os discos criados ficam no aparelho e qualquer criança da casa pode jogar.

Um desenho especial que aparece toda semana, fora da trilha. Ele não conta no limite do plano grátis.

Um recurso com inteligência artificial: a criança escreve ou escolhe uma ideia, como "um gato de óculos", e recebe um desenho de linhas que vira disco.

Ele só funciona depois que um adulto ativa, passando pela pergunta para adultos, e desliga a qualquer momento em Área dos pais › Aprender › Disco desenha (IA). Em todas as idades, o Disco recusa armas (também de brinquedo e de faz de conta), lutas, sustos, sangue, morte, conteúdo adulto, drogas, palavrões, marcas e pessoas famosas, e cada desenho passa por um filtro antes de aparecer. Antes de enviar, o app também recusa pedidos com dados pessoais, como nome, endereço, escola e contatos, e o servidor confere de novo. Nos Estados Unidos, quem tem menos de 13 anos só escolhe entre as ideias do app; escrever o pedido fica para um adulto, depois da pergunta para adultos.

O texto do pedido (e qual ideia foi escolhida, ou se foi um adulto que escreveu), a faixa de idade do desenho, a da criança e a língua do app, com um número aleatório do aparelho que conta os desenhos. Vai para o servidor do Disco Draws e, dele, para a OpenAI, que recebe só o texto, sem nenhum identificador. O servidor usa o país do pedido, que a Cloudflare deduz pelo endereço IP, só para aplicar a regra dos Estados Unidos. Não guardamos o texto dos pedidos, os desenhos nem o país. Os detalhes estão na política de privacidade.

10 para experimentar, em cada aparelho. Com o Plano completo, 50 por mês. Também há pacotes de 20 ou 50 desenhos, que não vencem.

Baixar e brincar: 5 desenhos novos por dia para cada criança, com a trilha em ordem, e 10 desenhos do Disco para experimentar. Repetir desenhos, ganhar coroas, pintar, escrever, as letras, o Ateliê e a surpresa da semana não têm limite.

Desenhos novos sem limite por dia, todos os mundos em qualquer ordem, uma trilha especial nova todo mês e 50 desenhos do Disco por mês. É mensal ou anual, com 7 dias grátis para testar, e vale para todas as crianças do aparelho.

Na primeira assinatura, os 7 primeiros dias são grátis. Se cancelar antes do fim do teste, nada é cobrado (na App Store, cancele pelo menos 24 horas antes). Durante o teste, o Disco desenha usa os 10 desenhos para experimentar.

No iPhone ou no iPad: Ajustes › seu nome › Assinaturas › Disco Draws, pelo menos 24 horas antes do fim do período. No Android: app Google Play › Pagamentos e assinaturas › Assinaturas › Disco Draws. Nos dois, também por Área dos pais › Aparelho › Gerenciar assinatura. O plano continua até o fim do período já pago.

Em Área dos pais › Aparelho › Restaurar compras, com a mesma conta da compra (Apple, no iPhone e no iPad; Google, no Android).

Em Área dos pais › Aparelho › Bloquear compras. O Tempo de Uso do iPhone e do iPad, e o Family Link e a autenticação para compras do Google Play, no Android, também bloqueiam compras em todos os apps.

Os pagamentos são feitos pela Apple ou pelo Google, e os reembolsos também: na App Store, em reportaproblem.apple.com; no Google Play, pelo histórico de pedidos da sua conta. Seus direitos de consumidor continuam valendo.

Quase nada sai do aparelho. Saem só: o texto dos pedidos do Disco desenha (depois que um adulto ativa), o número das compras, um número aleatório do aparelho que conta os desenhos do Disco e, só se um adulto aceitar, estatísticas anônimas de uso. Tudo está na política de privacidade.

No próprio aparelho (e no backup dele, se estiver ligado). Nós não temos acesso a eles. A imagem da câmera nunca é enviada.

Para apagar um perfil: Área dos pais › Criança › Apagar este perfil. Para apagar tudo do aparelho, apague o app. Para os dados do servidor, escreva para contato@discodraws.com com o código que aparece em Área dos pais › Aparelho › Sobre e privacidade.

Toque em "Esqueci o código". O app pede o Face ID, o Touch ID ou o código do aparelho (ou, sem eles, a conta de multiplicação) e deixa criar um código novo.

O modo No papel e o Usar foto precisam da permissão da câmera. No iPhone e no iPad: Ajustes › Disco Draws › Câmera. No Android: Configurações › Apps › Disco Draws › Permissões › Câmera.

Se o celular se mexer, o app avisa. Encaixe o disco de novo usando a marquinha embaixo da seta vermelha e toque em Travar.

O progresso fica no aparelho e vai para um aparelho novo pelo backup do iCloud (iPhone e iPad) ou do Google (Android), se o backup estiver ligado.